VOA英语学习网 > VOA视频 > 口语轻松学 >
口语轻松学:第48课:你有没有......?
下载视频(请右键另存为)

口语轻松学:第48课:你有没有......?

Lesson 48: Have You Ever ...?

第48课:你有没有......?

Anna: Hello! I have lived in Washington, D.C. for a long time now. And I have done a lot. I feel that I know this city pretty well. (walks off and comes back) That's the wrong way. Where is it again?

安娜:大家好!我已经住在华盛顿很久了。并且,我也做了很多事情。我感觉我已经很了解这个城市了。(走了,又回来了。)走错地方了。在哪呢?

Anna: (sees a tourist at a sign) Excuse me, can I help you? Have we met before?

安娜:(看见一名游客在看指示牌)不好意思打扰了,我能为你做些什么呢?我们之前见过吗?

Jean: I don’t think so. I’ve just flown in from Boston. My name is Jean.

珍:我不认识你呢。我刚从波士顿飞来。我叫珍。

Anna: Hi, Jean! I'm Anna. I really feel like we’ve met before. Anyway, how can I help?

安娜:你好,珍。我真的觉得我们之前在哪见过的。不管了,我能为你做些什么呢?

Jean: I want to see an interesting museum but I don’t know which one.

珍:我想参观一些有趣的博物馆。但是,我不知道我该参观哪一个?

Anna: I can help with that. I’ve lived in Washington, D.C. a long time. I think I’ve seen all the museums.

安娜:我能帮助你。我在华盛顿住很久了。我想我已经参观了所有的博物馆了。

Jean: Wow, thanks. So, tell me, which museums are good?

珍:哇喔,谢谢。告诉我,哪个博物馆值得参观呢?

Anna: Well, they are all good. But they’re all different. There are science museums and history museums and art and culture museums.

安娜:好的,他们都很不错。但是他们都是不同的。有科技馆、历史博物馆、艺术馆和民俗博物馆。

Jean: I want to see an unusual museum.

珍:我想参观一些不同寻常的博物馆。

Anna: I like the Sculpture Garden. Have you ever seen sculptures in a garden? It is really artistic!

安娜:我喜欢雕塑公园。你去过雕塑公园吗?那真是艺术啊!

Jean: I have never seen a garden of sculptures! I’ll write that on my list!

珍:我从来没见过雕塑公园!我把他列在我的清单上。

Anna: Have you been to the Museum of the American Indian? I’ve visited that museum many times. It is very peaceful.

安娜:你去美国印第安文化博物馆吗?我参观过很多次。它很平静。

Jean: I have always liked American Indian culture.

珍:我一直喜欢美国印第安文化。

Jean: I’ll put that on my list. (writes on list) Do you have any other suggestions?

珍:我把它列在我的表单上。(记录在清单上)你还有其他建议吗?

Anna: Well, if you like plants, you can visit the U.S. Botanic Gardens. It's very organic.

安娜:好吧,如果,你喜欢植物的话,你可以游览美国植物园。全都是植物!

Jean: I have always loved plants. I’ll write that on my list, too! Wow, you know so much about D.C.’s museums.

珍:我一直喜欢植物。我也要列在清单上。哇哦,你真的很了解华盛顿的博物馆呢。

Anna: Well, I have lived here for over a year.

安娜:当然了,我已经在这住了一年了。

Jean: You’re so lucky to live in such a beautiful city filled with so many museums and a zoo!

珍:你真的很幸运住在这么美的城市。这里充满了博物馆和动物园。

Anna: What? D.C. has a zoo?

安娜:什么?华盛顿有动物园?

Jean: Yes, and it’s beautiful. You’ve lived here for so long and you haven’t been to the zoo?

珍:是的,很漂亮!你在这住了这么久,你没去过动物园?

Anna: I've never been to D.C.’s zoo. I've never been to any zoos!

安娜:我真的没去过动物园。我什么动物园都没去过!

Jean: You have never seen zoo animals?

珍:你从来没见过动物园里面的动物?

Anna: I grew up on a farm, Jean. I've known farm animals my whole life.

安娜:我是在农场长大的,珍。我一辈子只知道农场动物。

Jean: But the zoo has lions (makes sound of lion roaring) and elephants (makes sound of elephant trumpeting) and zebras (makes no sound)! If you have never seen a real, live elephant, you must. They are so majestic.

珍:但是,动物园有狮子、大象和斑马。如果你没见过真的大象,你必须去看看。他们真的很雄伟。

Anna: I will. I will! (writes list) There. I’ve written my own must-see zoo animal list!

安娜:我会的,我会的。在这!我已经写下了必看动物清单列表。

Jean: Have fun at the zoo and thanks, Anna!

珍:动物园愉快!谢谢你了,安娜!

Anna: Have fun at the museums, Jean! And thank YOU!

安娜:博物馆愉快!珍!也谢谢你。

Anna: This has been awesome! And I have seen every animal on my list! Jean, the tourist, helped me see more of my city. But where have I seen her before?

Oh well. Until next time …

安娜:这真的太棒了!我已经看了清单上的所有动物了!珍,这位游客帮助我看见了更多景色。但是,我们在哪见过呢?

哦。好啦!下次见!

Related Articles
内容推荐