一分钟英语：Across-the-board

English in a Minute –across-the-board 全面的，所有的

Welcome to English in a Minute!

欢迎来到《一分钟英语》.

The phrase across-the-board comes from horse racing.

across-the-board这个短语来自赛马。

A bet placed on horses that come in first,second,and third is an across-the-board bet.

对排名第一、第二和第三的马全都下注，就是across-the-board。

But we use this in other ways,too.

但我们也在其他方面使用这个词。

Dan,don't forget pickle ball practice tonight!

丹，别忘了今晚的匹克球训练!

But we don't practice on Fridays.

但是我们星期五不练习。

Coach said all members,across-the-board,must practice pickle ball before a big pickle ball game.

教练说所有队员，全体都有，在大型的匹克球比赛前，必须练习匹克球。

But I lead our team in wins.

但我带领我们的球队取得了胜利。

Even great pickle ball players need pickle ball practice,Dan.

即使是伟大的匹克球运动员也需要匹克球练习，丹。

Okay,fine. Just please stop saying"pickle ball."

好的,很好。别再说"匹克球"了。

Pickle ball.

匹克球。

If something is across-the-board ,it affects everything or everyone within a system the same way.

如果某件事across-the-board，意味着它会以同样的方式影响系统中的所有事物或每个人。

Even the best pickle ball players on a pickle ball team.

即使是匹克球球队里最好的匹克球球员。