VOA英语学习网 > CNN > 2020年CNN新闻听力 > 2020年06月CNN新闻听力 >
缩小放大

CNN News: 雾气缭绕

关注 听力课堂微信 (tingclass123),获取更多英语听力资料。
[提示:]双击单词,即可查看词义!如果生词较多,请先学习:VOA慢速英语1500基础词汇
中英对照 听力原文

Where would you find the foggiest place on Earth? San Francisco, California; Grand Banks, Newfoundland, Canada; Cape Disappointment, Washington or Atacama Desert, Chile. Maybe you had the foggiest idea that it's Grand Banks, Newfoundland where two ocean currents meet.

你会在哪里找到世界上雾气最缭绕的地方?旧金山,加州;加拿大纽芬兰的大浅滩;华盛顿的失望角还是智利的阿塔卡马沙漠?也许你对纽芬兰的大浅滩有最模糊的认识,那里是两股洋流汇合的地方。

Have you ever walked through a cloud? Maybe driven through a cloud? I bet many of you have and some of you may not have even noticed. Fog is actually a cloud. It's a cloud on the ground.

你有没有穿过云层?也许开车穿过云层?我打赌你们很多人都注意到了,有些人甚至没有注意到。雾实际上是云。它是地上的一朵云。

And I'm going to show you how to make one. All you have to do is take a jar of very hot water. Now this is going to represent the warm temperatures near the surface. After a couple of minutes, pour out most of that water leave a little bit in it and then take a strainer with some ice cubes.

我将向你们展示如何制作。你所要做的就是拿一罐非常热的水。这代表了地表附近的温度。几分钟后,把大部分水倒出来,只留下一点,然后拿一个过滤器还有一些冰块。

This is going to represent the cool air mixing in. Set that right on top of that jar and watch what happens. Over time, as the difference in temperatures, that warm moist air near the surface and that cooler air on top mix together. It's going to create your fog. It even gets a little bit denser as time goes on and that's exactly what happens in real life.

这代表冷空气混合进来。把它放在罐子上面,看看会发生什么。随着时间的推移,由于温度的差异,靠近地表的暖湿空气和表层的冷空气混合在一起。就会产生雾气。随着时间的推移,它甚至会变得雾气会更浓厚,而这正是现实所发生的。

Where would you find the foggiest place on Earth? San Francisco, California; Grand Banks, Newfoundland, Canada; Cape Disappointment, Washington or Atacama Desert, Chile. Maybe you had the foggiest idea that it's Grand Banks, Newfoundland where two ocean currents meet.

UNIDENTIFIED FEMALE: Have you ever walked through a cloud? Maybe driven through a cloud? I bet many of you have and some of you may not have even noticed. Fog is actually a cloud. It's a cloud on the ground.

And I'm going to show you how to make one. All you have to do is take a jar of very hot water. Now this is going to represent the warm temperatures near the surface. After a couple of minutes, pour out most of that water leave a little bit in it and then take a strainer with some ice cubes.

This is going to represent the cool air mixing in. Set that right on top of that jar and watch what happens. Over time, as the difference in temperatures, that warm moist air near the surface and that cooler air on top mix together. It's going to create your fog. It even gets a little bit denser as time goes on and that's exactly what happens in real life.


内容来自 VOA英语学习网https://www.chinavoa.com/show-8807-242508-1.html
Related Articles
内容推荐