科学美国人视频版 >
科学美国人视频:空前清晰的木星表面大红斑
下载视频(请右键另存为)

科学美国人视频:空前清晰的木星表面大红斑

A Close-Up of Jupiter's Great Red Spot

空前清晰的木星表面大红斑

See the Great Red Spot in unprecedented detail.

这张照片空前清晰地展示了木星表面大红斑的细节。

This roiling storm on Jupiter is larger than Earth.

木星上的这一风暴比地球还要大。

And the Jupiter orbiter, Juno, just sent home new close-ups.

木星探测器“朱诺”刚刚又向地球传回新的特写。

On July 10 the spacecraft orbited close to the clouds.

7月10日,宇宙飞船在接近该云层的轨道上运行。

It soared just 5,600 miles over the enormous storm.

它在巨大的风暴中上升了5600英里。

And captured the highest-res photo ever taken of the Great Red Spot.

并为大红斑拍摄了史上最高分辨率的照片。

Citizen scientists are already at work filtering the photo.

平民科学家已经在忙着过滤这张照片了。

Different processing methods bring out color and texture, adding rich detail to our understanding of the tempest.

不同的加工方法为其带来不同的色彩和质感,丰富我们对这一风暴的理解。

Related Articles
内容推荐