VOA英语学习网 > CNN > 2010年CNN新闻听力 > 2010年7月CNN新闻听力 >
缩小放大

CNN News;美国务卿向朝鲜发出警告

[提示:]双击单词,即可查看词义!如果生词较多,请先学习:VOA慢速英语1500基础词汇
中英对照 听力原文

只要朝鲜继续选择另一条路,继续这种蔑视,挑衅和好战的态度,他们将继续承担后果。让我强调一下,这些措施不是针对朝鲜人民。由于他们的政府误入歧途,本末倒置,他们长期以来一直遭受痛苦。他们一直被政府追求的不健康的,违法的,挑衅性的政策所领导。

这次改革将促进创新,而不是阻碍创新。这次改革是为了确保每个人都遵守同一套规则,这样,公司才可以通过价格和质量来竞争,而不是通过诡计和圈套。这要求每一个人都必须有责任感。这次改革委每一个人都提供了确定性,包括银行家,农民,企业主和消费者。除非你的商业模式依赖欺骗消费者,否则对于改革你没有什么可以担心的。

许多人现在已经团结在你的身后,最初他们曾经将你遗弃。如果农业部长过来对你说,Shirley,我们希望你能回来。你会怎么说呢?

你知道,关于这一点我不是很确定。我实际上在想,考虑到过去两天我的遭遇,未来的关系将会怎样。他们能够摆脱这一点吗?

他经历了一场搏斗,但是最终还是回到了船上,我甩出鱼钩的时候他还是到了船上。我们都仅仅抓住鱼网,大约半小时的时间我们才将他拖到船上,因为他真的太重了。

As long as the North Korean leadership takes a different choice, continuing defiance, provocation and belligerence, it will continue to suffer the consequences. Let me stress that these measures are not directed at the people of North Korea, who have suffered too long due to the misguided and malign priorities of their government, they are directed at the destabilizing, illicit and provocative policies pursued by that government.

This reform will help foster innovation, not hamper.  It is designed to make sure that everybody follows the same set of rules, so that firms compete on price and quality, not on tricks and not on traps.  It demands accountability and responsibility from everyone. It provides certainty to everybody from bankers to farmers to business owners to consumers. And unless your business model depends on counting corners or bilking your customers, you've got nothing to fear from a reform.

A lot of other people now rallying behind you, people who had abandoned you at the beginning. If the agriculture secretary were to come to you and say, Shirley, we'd like to have you back, what would you say?

You know, I'm just not so sure at this point. I really wonder, in light of how I was treated over the last two days, just what that relationship would be like for the future. Can they move beyond this?

He put up a good fight, but he ended up coming right to boat, swam right to the boat when I set the hook on him. We both grabbed hold of the net and that took us an probable half hour to get him in the boat cuz he is so heavy.


内容来自 VOA英语学习网https://www.chinavoa.com/show-675-202465-1.html
Related Articles
内容推荐