VOA英语学习网 > CNN > 2010年CNN新闻听力 > 2010年7月CNN新闻听力 >
缩小放大

CNN News:利比亚救援船只在埃及停靠

[提示:]双击单词,即可查看词义!如果生词较多,请先学习:VOA慢速英语1500基础词汇
中英对照 听力原文

我们正在进行的最后的准备是将所有的设备准备到位,将计划最后检查一遍,于此同时,政府科学组织也正在对该计划进行检查,他们提出了一些问题,使全国利益指挥官亚当·艾伦认为,将测试进行24小时是值得的,我们正在解决这些担忧。整个过程中的风险是,石油以某种方式泄漏出控油罩。这是我们不希望发生的事情,因为我们从来不希望采取可能会使形势更加糟糕的行动。所以,这就是正确地进行测试如此重要的原因。

这段视频显示的是费萨尔·哈扎德在纽约时代广场实施爆炸之前脑海中的想法。有证据显示,他和巴基斯坦塔利班分子之间确实存在联系。这段视频今天浮出水面,首先由阿拉伯电视台获得和播出。这段视频显示,巴基斯坦塔利班分子和费萨尔·哈扎德在纽约时代广场实施的爆炸行为有关,但是我认为我们仍然不知道是否塔利班找到费萨尔·哈扎德,他们是否招募了他,还是他找到塔利班分子,这对华盛顿来说是两个截然不同的担忧。

悬挂摩尔多瓦国旗的希望号船只由利比亚航空组织发起,试图向加沙地带运输2,000吨救援物资。该船船长同意在埃及el-Arish港口停靠后,避免了一场海上冲突。埃及当局同意船只在此停靠,并同意帮助他们卸货。埃及当局将负责船只的停靠,卸货,以及这些物资从埃及到加沙的运输,送往Kerem Abu Salem检查点,货物在到达加沙之前将在这里接受以色列官员的检查。

布里斯托和列维在美国周报证实他们已经订婚。两周前列维求婚,最疯狂的是,萨拉·佩林甚至根本都不知情。布里斯托搬出他父母的家,搬到在安克拉治的公寓。他们现在已经逐渐适应了为人父母。由于他们已经制定了监护计划,他们将花费更多的时间在一起,然后意识到他们想重聚。列维告诉美国周报,他已经道歉。他说,以前,他曾经在公共场合说了许多伤害性的话。所以,听上去似乎他们的关系已经在逐渐修复。

Well, what we were doing the final preparations, is getting all the equipment in place, going through the plans one last time, in parallel with that, the government scientific group was also reviewing the plans and they raised a couple of issues which the National Interest Commander Admiral Allen felt it was worth putting the test on hold for 24 hours while we address those concerns. The risk through all this process is that somehow flow escapes outside of the casing. That's something we don't want to occur because we never want to take any action which could make things worse. So that's why it's so important to get this test right.

This video is a glimpse of Faisal Shahzad's mind before he tried to bomb New York's Times Square. It's a piece of evidence that shows indeed there was a connection between Faisal Shahzad and the Pakistani Taliban. The video surfaced today and was first obtained and broadcast by al-Arabiya. This video shows there is a connection between the Pakistani Taliban and Faisal Shahzad in this New York Times Square bombing, but I think we still don't know if the Taliban went to Faisal Shahzad, if they went out and recruited him, or if he came to the Taliban, these are two very different concerns for Washington.

A confrontation at sea has been averted after the captain of the Moldovan flag ship, the Amalthea which was been sponsored by a Libyan Air organization trying to get 2000 tons of relief supplies to Gaza, agreed to dock at the Egyptian port of El Arish. Egyptian authorities have agreed to let it dock and will help in unloading that shipment. Egyptian authorities will facilitate its docking, unloading, and transshipment of those goods from Egypt to Gaza, fired the Kerem Abu Salem crossing, where the goods will be inspected by Israeli officials before they get to Gazan.

Well, Bristol and Levi are opening up in a new issue of Us Weekly confirming that they are engaged. Levi proposed two weeks ago and the craziest part is that Sarah Palin doesn't even know. Bristol moved out of her parents' home to her own condo in Anchorage. They got a little more accustomed to parenting. As they got a custody plan, they've been started spending a lot more time together and then realized they wanted to reunite. Levi tells the new issue of Us Weekly that he has apologized. He said that he made up a lot of the hurtful words he said earlier publicly. So, it does sound like their relationship is certainly on the mend.


内容来自 VOA英语学习网https://www.chinavoa.com/show-675-202089-1.html
Related Articles
内容推荐